hORArock:Do they know it’s Christmas ? / ¿Saben que es Navidad? Band Aid

Es Navidad, en Navidad no hay necesidad de tener miedo.

Dejamos entrar la luz y se desvanece la sombra,
y en nuestro mundo de abundancia,
podemos extender una sonrisa de alegría,
lanza tus brazos alrededor del mundo en Navidad.

Pero di una oración, y reza por los otros,
en Navidad, es duro,
pero mientras tú te lo estás pasando bien,
hay un mundo al otro lado de tu ventana,
y es un mundo de terror y miedo.

En el que un beso de amor, puede matarte,
y hay muerte en cada lágrima,
y las campanas de Navidad que repican allí,                          

son las atronadoras campanas de la fatalidad.
Esta noche, estamos estirándonos y os tocamos.

Esta Navidad, lleva paz y alegría a África occidental,
una canción de esperanza si esta noche no hay esperanza.

Esta canción es un homenaje a todas aquellas familias de Etiopía que no tienen nada para comer, que mueren a causa del hambre y sin que nadie les ayude. Mientras el resto del mundo sólo se preocupa por celebrar la navidad con luces de colores, niños felices y buenas cenas familiares. Un mundo en el que la navidad se celebra de maneras diferentes, los más ricos son muy materialistas y lo único que esperan son regalos. En cambio, los más pobres desean pasar una época de felicidad y alegría, y sobre todo poder comer y tener un techo donde calentarse. Pero hay algo que ambos tienen común, que la Navidad es tiempo de pasar con familia. Y rezar por aquellos no tienen nada, ayudándole los bien sea con alimentos o económicamente. Rebeca, Rubén, Montse (1º Bach)